A new way to determine the sex of a chicken embryo before it hatches should save money and improve animal welfare